Aunque el nombre de LinuXchangE (LXE) suguiere Exchange, LinuXchangE se deriva de la palabra en inglés exchange que indica intercambio; por lo tanto LXE indica el intercambio de información utilizando el sistema operativo Linux.

LinuXchangE no es sólo un reemplazo de Microsoft Exchange. LXE ofrece los mismos servicios que Microsoft Windows 2000 Server con ActiveDirectory, Microsoft Exchange y Microsoft Proxy ofrecerían juntos y por lo tanto su objetivo principal es el reemplazo de estas tecnologías manteniendo la transparencia con clientes finales Windows lo más apegado. 

LinuXchangE es una solución de servidores de backend que permitirá trabajar de la forma más transparente posible a estaciones de trabajo con Microsoft Windows 2000 o XP.

Estamos convencidos que el cambio de plataforma en usuarios finales no es la forma más idónea de introducir Linux al ambiente corporativo.